Ah but he doesn't say that there is no-one with read-only access to his account. Makes sense or else nothing could be done if he had a sick day.
I'm not aware of any forum software supporting such a feature.
You can give someone the password to your account and have them read your PM's in your absense. If you can trust that person there's no need for a technical measure.