I have no idea what that game looks like but if you can do it with a computer I can write a script to duplicate your actions.  Is there no thinking involved?  That's where it gets expensive.

Now selling scripts that do whatever you want....

https://bitcointalk.org/index.php?topic=242781.msg2576053#msg2576053


edit:

I just read this:  http://en.wikipedia.org/wiki/Martingale_(betting_system)

You are asking for a system that can:
1) read what a screen says and make sense of it
2) act on that information
3) do complicated math on that information
4) provide an answer
5) restart loop

1 and 3 are the expensive parts.  It could take hundreds of hours to develop.  I do not come cheap.