Висела неподтверждённая транзакция, но тем не менее он мне дал создать новую.
Если это правда (сомневаюсь), то это очень, очень плохо, тогда это ещё одна дыра в "бьютифул" клиенте. Это повторное использование адреса, после которого сейчас хакеры немедленно угоняют ёты (если их на этом адресе достаточно, чтобы им париться).