Re: This graphic was posted 3 years ago and predicted the $10,000 date

But they need to SELL bitcoin to make cash on the short side?
They cannot sell it before they have it... unless they can lend them like with stocks

Nope. They really are just betting on the price. No bitcoin involved whatsoever.