If your pool supports vardiff, its better on different accounts so each would have its own diff adjusted to its hashrate.

But for 20-30khash/s I guess ur looking more into trouble than profit. Your looking with the current difficulty like 0.02 litecoins per day (7cents of usd) per desktop (considering it hashes at 20kh/s) and not considering electric costs