I think they will come back. Maybe offer users no fee for a long, long period of time to recover this loss.
That service was so widely used and I don't think they ll give up on that. Just wait and see, they did say 24 hours.
Sorry to say I've been mining since 2013 and i've never seen a "hacked" pool return funds.