Of course not. If you really my priv key and import that into your own wallet but do nothing else (not spend my coins), there is no way I can know about it.