Una sugerencia, ya que es un nodo español, estaria bien tener los textos de la web tambien en español. 
Pues si, LotoAdn, tienes razón. La verdad es que tenía previsto modificar los textos, y probablemente lo haré en breve
Seguramente espere a la nueva versión de P2Pool, quiero ver que tal evoluciona, porque ahora mismo la red de nodos (global) creo que no está siendo muy eficiente. El sistema P2pool paga cuando algun nodo resuelve un bloque, en función de las shares activas, pero el ultimo bloque tardó 5 dias, y este ya van mas de 3.... me parecen demasiados. Segun el autor la nueva version incluye algunas modificaciones que mejorarán esto (como la mejor adaptación a los Asic y mayor longevidad de las shares, entre otras). A ver que tal con la nueva versión, porque si no es casi como una lotería....
Veremos que tal evoluciona...
Saludos,
La minería en si es exactamente una lotería, el problema de p2pool que seguro que se ha visto acentuado por la velocidad los asics es que necesita mas tiempo que los demás pools para distribuir los nuevos bloques a través de su red p2p, esto le resta posibilidades frente a el minero que tiene conexión directa con un servidor centralizado como en un pool convencional.
Hay varias conversaciones antiguas interesantes sobre esto aquí en el foro.