У меня тоже эта ошибка была. Сначала помогло залогиниться и купить кота с другого компа, но второй кот покупаться не хотел. Чтобы купить второго помогла чистка кэша. Далее, перед покупкой третьего и размножением котов, приходилось каждый раз чистить кэш и заходить заново. Но сегодня не помогает даже это. Видимо придется подождать когда ажиотаж чуть спадёт