All I want is cash deposited in an account.  The bank doesn't even need your name.  Again you are trying to make this complicated, it is not.  I am selling coin to a person who is putting cash into a bank.  

The reason you find this odd is that apparently nobody has ever asked to sell their coin at a premium.  If you want cheap coins go buy them from gox.