Once you get the private keys and you have swept the BTC you can do the following

 https://bitcoinmagazine.com/articles/beginners-guide-claiming-your-bitcoin-cash-and-selling-it/