Sorry that went a bit over my head... Currently I'm mining ETH and DCR on the Nicehash server and they pay weekly in BTC. I'm manually putting in the exchange but I'm wondering if there's another one similar to Nicehash?
I don't know if Nicehash allows you to choose which forks to mine within the same algo. Nicehash throws your miner the mining session that is paid best ATM - be it Ethereum, Ethereum Classic, Ubiq, Metaverse or any other fork with the same Ethash algo. You mine someone's order.
If you are looking to leave Nicehash, you can mine directly ETH or ETC (more risky) and DCR directly on exchange accounts and set Auto-Sell (Bittrex allows it). Whenever a deposit comes to your Bittrex ETH wallet, it is sold at market price for BTC.
Use this scheme with caution.