I think you should use MEW to log into your wallet through Private key, it's much easier to send token from MEW cause the interface of Etherdelta is really hard to use. Just log the private key of the wallet you're using to keep your token into myetherwallet.com and do it . It's very easy