Okay, called GoDaddy. Apparently the domain was updated just today, and while the situation is "unusual", it's not likely canceled or pulled - just in some weird state of limbo by the developer. I suspect, given the server errors shown recently and the recent posts here on litecoin.net forums, it's no "SCAMMER STOLE MAH MONEYS" situation, just a bumpy server transition.

*crosses fingers*