Думаю лучше в квартире. В частном доме нужно много работать, а в квартире - пришел и занимайся своими делами. Всё остальное уже сделано.