This is why it is better to never lend anything to friends, give it to them without any expectation you are going to get that money back, but since he borrowed bitcoin he needs to return that bitcoin to you, it is that simple if you accept dollars instead you are going to be the one losing money and you need to look after yourself, your friend is probably going to protest but that is what it is really fair.