We just extracted BTG from a Segwit address for a client. It was hard to figure out at first, but relatively straight forward once we figured out our issues. The WS team member that did that job it will write it up soon so the community can benefit.