A product of recent research allows us to upgrade any existing ERC20 token to ERC223 standard, which makes them tradeable on Radex too! Read more about it here: https://rados.io/posts/erc20-erc223-upgrade-path