Can someone explain what is going to happen with the remaining tokens not being sold?
They will be burnt or locked in a multi-signature wallet, read white-paper. I'm certainly not a developer, you should wait for a response from him, but I can give a preliminary answer about the burning.