10 days later, Hashflare did finally respond to me, apologizing for the delay, and crediting me for my payment!  So, at least my payment went through eventually.  They're probably just far slower handling these situations right now than a reasonable person would expect.  So I've corrected my trust feedback about Hashflare, and I'll expect that they're not a scam.