A Star topology offers a more direct route so that would be my first choice pending testing.  Why not spend a little extra for two Pi units for less chance on a single failure causing problems?  (both the primary usb hub and the pi)