Hi,

If you have the private key right in front of you, you should be able to directly import that in to another wallet such as Electrum.

If you have it but its "inside" the encrypted wallet, then you're going to need to figure that password out before you can retrieve the private key.