am i able to transfer my tokens from my wallet to hitbtc? The CNX address generated on hitbtc is way too short and invalid?
No, you aren't as on HitBTC exchange only coins are traded.
Later the team will announce a new bounty program and you will be able to exchange your tokens for CNX coins.
The rate will be announced later.