I would try another pool like BTC Guild and see if it works, if it still doesnt work, I would try a different driver version(older version) than the one you are currently using.
I tried the 50BTC pool with 50Miner and that didn't work either

hmm... Is your GUIMiner an old version? or using an older version of a miner?