Unfortunately, I get extreme stale rates (>10%) when using the proxy on my local mining-rig. But I'm behind a firewall - could it be that the Mining Proxy needs to be listening on port 80 from the "outside" to be able to receive LP-queries?