It's because Bittrex is dogshit. That's why. Having the same problem. Can't create any new addresses, despite being verified.