First you have to add custom token using your token's contract address, Symbol and decimal. After adding that token you have to load tokens. Next you can send tokens to your etherdelta address. You can see loaded tokens on dropdown menu. If you have any problem with it PM me.