Thanks for all your input.
After thinking about it, I've decided to let my outputs rest in peace for the time being. At the same time, I'll try to avoid creating new outputs below 0.1 BTC.
In the meantime, either the fees will fall, or bitcoin will have a mass adoption problem anyway.