It make sense and I really like the idea of having the document encrypted.
I have only some doubt on the part who receive the document.
In this case would the bank have some tool to help her in the process?
What if the receiver will not accept the document in that way?
I think you may be able to send the encrypted document with a password , for the bank.