今天收到订单消息了。
"Orders received today the news"
Umm, anyone want to do a better job than Google Translate?
Is he saying that we will get news today from Avalon?
According to http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php it says "received order message today"
I am guessing he got his tracking info or something similar.