To broadcast a transaction manually, load it into the window where you sign or broadcast it (I only sign offline, but I assume it looks the same way if you do it all on one line). There, you can click on the button "copy as hex". You can paste the transaction into this web page to broadcast:
https://pool.viabtc.com/tools/BTC/broadcast/