This is not about back ups or anything. It is more a question of repackaging the wallet with different text only. 100% the same just need it to be called different and be that way from download for user.
You need to change name etc in source code and build binary again.
https://github.com/bitcoin/bitcoin