Hallo und herzlich wilkommen!
Du has dir ja schon einige Gedanken gemacht, dass ist beim Thema Kryptowährung von Vorteil. Allgemein gilt die Regel: lesen, lesen, lesen. Man sollte nicht auf den erstbesten Rat hören sonsern sich immer selbst informieren. Schau auch gerne mal bei cryptofaq.de rein

Zu deinen Fragen:
1) Nein. Am Anfang bei einer Investition von 200 Euro lieber auf 2-3 festlegen. Die Aufteilung ist natürlich dir überlassen. Würde aber mehr als 15% in rest stecken
2) An sich hat jede Währung ein eigenes Wallet, korrekt. Es gibt jedoch so genannte "Multi-Wallets" welche mehrere Währungen gleichzeitig verwalten können. Bei dir stellt sich jedoch die Frage ob es sich bei 200 Euro Einsatz überhaupt lohnt die Währungen jeweils in ein Wallet zu packen (jeder Transfer zu einer anderen Adresse (also auch einem Wallet) kostet nochmal Gebühren). Statt dessen kannst du die coins auch erstmal bei der Börse lassen
4) Nein. Bitte kein Bitcoin kaufen und davon dann die anderen coins. Die Gebühren für Bitcoin sind aktuell sehr hoch so das ein transferieren von Bitcoin zu einer Börse unverhältnismäßig teuer wäre. Nimm lieber Litecoin, das wird eigentlich überall akzeptiert und verursacht zum transferieren nur geringe kosten.
3+5) Du benötigst IMMER eine Börse wenn du coins kaufen willst. Auch der direkte kauf von coins mit Euro wird hier abgewickelt. Informiere dich erst mal auf welche Börsen du Euro zum tauschen einzahlen kannst. Ich nutze hier Coinbase und Kraken. Erstmal bei solch einer Börse anmelden, dann Euro hin überweisen. Dann deine gewünschten Kryptowährungen kaufen, wenn sie nicht alle zu kriegen sind litecoins auf andere exchange (nutze hier Bittrex) transferieren und hie den rest kaufen. Auf coinmarketcap.com kannst du bei den einzellnen coins schauen auf welchen Börsen diese jeweils gehandelt werden.
Soweit klar?
Gruß
Cryptofaq.de