Tenta executar duas instancias do Cgminer, um em cada pasta e em cada um bota pra rodar só as GPUs que quer...