Is one better then the other?
Is one better then the other when looking at ICO's
Is there is cost difference in creating one over the other?
It depend on you.
Coin is to act like money: as a unit of account, store of value and medium of transfer. Tokens do have value, but they cannot be considered money in quite the same way that a straightforward coin can.