Coinomi's newest version will automatically resolve known addresses to their registered names. In the meantime you  can look up your ETH address on etherscan and see which ICOs have sent you your tokens already.