For some reason I have $68 in my Coinbase Bitcoin account, but they in three separate purchases. Is there a method of amalgamating them so I can buy a coin?

Boy, if these coin exchanges used an interface that wasn't designed for nerdy professional traders they would do much better. Complexity makes the system crash, like now.