One confirmation means that your transaction has been included in a block. All subsequent confirmations happen with more blocks are found on top of the block your transaction was included in. Once you have one confirmation, more confirmations will come as blocks are mined; there is nothing that you need to do.

You only need to pay a transaction fee (or fee for that service) once in order to get the first confirmation.