This can be fixed with an email -> Bitcoin address directory with a public API. I made one called Address Machine:
https://www.addressmachine.com/
https://www.addressmachine.com/
This is no different than trusting a third party service. Do you seriously want to broadcast all of your transactions to the whole wide world and tie them to your email address?
