Just bumping this up again. I found an email address that might work on Whois, and tried that.

The last few email guesses I've tried have been doing a 'slow bounce' - I'm getting 'temporary failure : message time out' from the mailer daemon.

Has anyone had more success than me in getting their accounts back?