ED, a decentralized exchange based on the ETH smart contract, should be the easiest and straightforward, and almost any altcoin based on the ERC20 token can be found on the ED