I tried removing all the partitions and doing it again and now I get directly into the normal GRUB, which let's me choose to boot Ubuntu, but that just says "error: no such partition." When I go into the GRUB command-line and try `ls` I get nothing back.

Any chance to get a link to v0018? I know that definitely worked for me.