Looks good so far. I noticed two things that could be improved:
- None of the donations addresses are clickable
- The "Who Controls Bitcoin" section makes Gavin sound like a person with direct control over the network, when at the present time there are now two independent full implementations of the Bitcoin protocol besides the reference implementation.