Конечно, есть.

Купить оригинал в электронном виде - https://www.amazon.com/Bitcoin-Cryptocurrency-Technologies-Comprehensive-Introduction-ebook/dp/B01GGQJ2XW/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1514397570&sr=8-3

Здесь можно найти черновую версию книги, дополнительные материалы, видео лекции, задания к каждой главе и дополнительные упражнения на java. К слову, черновая версия не сильно отличается от оригинала: кое-что чуть по-другому сформулировано, но по большей части все одинаково - https://press.princeton.edu/titles/10908.html

Здесь от форклога некоторые главы переведены, но перевод кривой сразу говорю - https://forklog.com/opublikovan-perevod-lektsij-prinstona-o-kriptografii-tsifrovyh-valyut/

Если гуглить по названиям глав, то можно найти адекватные переводы, например, здесь было многое переведено адекватно, но сейчас сайт недоступен - http://techgarage.ru/hesh-ukazateli-i-struktury-dannyh/
Здесь, по сути, тоже самое рассказывается, что и в начале книги + про парадокс дней рождения рассказано - тут

Ну и дальше так можно нагуглить все, что нужно. Я для себя сделал открытие, что большая часть русских ресурсов по криптографии это разного рода переводы выжимок из книги

Думаю, разберешься.