2. How can I defend my right with this technology in this case? (As far as I saw the information about who and when assured the document DeepVault does not provide)?
You can prove you were the one to register the document by signing a message from that address.
Very easily done.
In addition to this, both of have different DeepOnion wallet addresses used during the file upload.