Well it looks like a EURO zone bank is jumping into the fray...

http://forexmagnates.com/german-internet-bank-partners-with-bitcoin-deutschland-gmbh-to-offer-virtual-currency-accounts/

Hopefully they will be successful!