I have $10,000 available to purchase mining equipment and unlimited free electricity provided through a company lease.
I am fairly computer literate but not an expert by any means. Don't build my own computers or write programs etc. What is the best way for me to go and what coin(s) should I look into mining?
But how much cooling capacity do you have? -- You can have space and free electricity but if your cooling solution sucks, you're hamstrung on how much you can really mine.
My advice is you look into something that is turn key if you want to get started right away but my advice is to start small if you're limited on cooling, otherwise you may buy more hardware than you can run with the available cooling solution you have in place.
Examples of turn key mining solutions are pre-built GPU rigs that have already been configured with a software like SMOS or running Windows with the intention of running on a site like nicehash. Other examples include traditional ASIC miners, pick your poison on that but I recommend you order directly and not overpay through sites like Ebay for purchasing.