Beruht das alles auf dem Mitwirken des Beschenkten?
Ja, wie bei jedem anderen Steuerzahler auch.
Wenn Du durch Coin-Trades steuerpflichtige Gewinne erwitschaftest, musst Du das dem Finanzamt ja auch mitteilen.
Du bist zur Mitwirkung verpflichtet, bei dem Beschenkten ist das nicht anders.