Try to access Coinmarketcap https://coinmarketcap.com/ then look for ALTCOIN you want to buy in the search currency field. Once found, click the altcoin then select the market tab. Inside it provides information wherever you can distribute the ALTCOIN. I would suggest some major exchange like Bittrex, HitBTC which has a fairly easy to understand interface for beginners.