Hola buenas!.
Respecto a la HD 6990 es normal que tenga mas hash rate que la HD 7770 ya que la 6990 es una tarjeta dual. Lleva 2 GPUs en la misma placa que son 2x1536 = 3072 stream processors , mientras la HD 7770 tiene 640 ( aunque no son comparables directamente pues son arquitecturas diferentes ) asi que aunque la 6990 vaya a menor frecuencia son muchos mas "nucleos" procesando .
La rival de la HD 6990 en la nueva generacion seria la HD 7990 que tambien es dual y es la que mayor hash rate tiene , pero tiene un precio excesivo xDD.
Yo te recomendaria la HD 7970 , con la que puedes obtener mas de 700 kH/s.
Pero como ya te han comentado aun para Litecoins no veo rentable invertir en GPUs ahora mismo.
Saludos!